네가 좋아하던

君が好きだった


그 소파에 앉아있어

あのソファに座りながら


네가 즐겨듣던

君が楽しそうに聴いてた


그 노래를 듣고 있어

あの歌を聴いてるよ


우리 자주가던

僕たちがよく行った


거리를 걸어봐도

街を歩いてみたって


네가 없이는 아무것도

君がいなきゃ何も


할 수 없는 나를 알잖아

できない僕を知ってるだろ


*네가 없는 내 하루가 난

君のいない日々を 僕は


아직도 잘 그려지지 않아

未だにうまく描けないんだ


손을 뻗어 닿으려해도

手を伸ばして触れようとするけど


이런 내 모습 넌 모르겠지

こんな僕をきみは知る由もないね


i just think about you babe

君のことばかり考えてるよ


나를 쳐다보던 네 차가운 눈빛까지도

僕を見つめる冷たい眼差しさえも


i just think about you

君を想ってる


우리 함께 지새던

僕たちが共に過ごした


그 깊은 밤을 기억해

あの深い夜を思い出すよ


네가 떠나간 뒤로

君が去っていくというのに


내 시간은 멈춰있어

僕の時間は止まっているよ


그때 그 기억속에서

あの時の記憶の中で


아직 널 그리고 있어

まだ君を描いているんだ


지금 나 네게로 갈게

いま君のところに行くよ


i wanna hold you on my mind

心の中で君を抱いていたい


그대로만 있어줘

ありのままでいてほしいんだ


*繰り返し 

タグ

translate songs that I love

このブロガーの新着記事

オフィシャルブロガーの新着記事

ootd

Mai

2020年07月03日

ALL YOURS 5周年!!

福田瞳

2020年07月03日

ダイエット

すず

2020年07月02日

着回しできる夏アイテム

Rio

2020年07月02日

ootd

Mai

2020年07月02日

化粧品検定について❤︎

きょうか

2020年07月02日

友達の妹ちゃん

福田瞳

2020年07月01日

すべての新着記事