Allo！
少しずつフランス語に耳が慣れつつある中
思ったよりも英語で話してくれる
フランスの方々に優しさを見出しています。
でもなんだか、フランス語に慣れたい私は
その環境にちょっとうーーーん。
となりつつ、少しずつフランス語で
返事するように心がけています。
ニュアンスの違いがおもしろくて、
海外の方が日本語むずかしいって
ゆう理由がわかる気がします。
YESかＮＯで成り立ってしまう会話に
日本語だと
たぶん。とか
大丈夫。とか
微妙。とか
みたいな
YESもNoも兼ね揃えた返事を
するのが日本人の特徴かなと。
思ってきたのがこの二周目突入間際の
私です。笑
最近は雨が続きました。
寒かったですとても。
傘をあまり刺さない方が多いですよね。
濡れてて大丈夫なのかなってすこし
心配になります。
晴れた日はとても住んでいて
湿気が少なくて過ごしやすい。
でもとても寒くなってきていて
防寒必須です。
私とても寒がりなので、、笑
最近はパソコン仕事するために
WiFiカフェスポットめぐりしてます。
お気に入りはまだ見つからず、、
色んなカフェのコーヒーを飲みながら
たまに発音を真似したり。
なんだかとっても気持ちの穏やかな
時間です。
日本ではあんましなかったなって
すごく思います。
ワーキングホリデー。
ワーキングなホリデーですからね。
自分らしく
がんばります。
