こんにちは☀️今日は最近あったことを書きたいと思います😊


私たちは海外に住んでいるので日本の食べ物を本当にリスペクトしていて、"昔よく食べた好きな物" や "今食べたいのにカナダにいるから食べられないもの" の話をします。

Shinji君は茨城、私は大阪出身なので食べ物の話をするとき、お互いに「何それ?」「え!知らんの?」「これ知らんとか…うそでしょ?」となったりします(笑)


それに似たことが先日職場であって、アイルランドとイギリスの子がマクドナルドのナゲットの話をしていて私は気になって何だろうと思い、何の話してるの?って聞いたら…


マクドナルドのナゲットってターキーダイナソーズと一緒じゃんって話しててYukariはどう思う?


と聞かれて、「え?何それ?ターキーダイナソーズ?何?!」と言うと2人は、知らないの?!マジで?!という反応…

ターキーダイナソーズと聞いて頭の中で色んな物がグルグル回った🦕🦃🦖🦃ターキー?ダイナソー?結局何にも予想つかなかった。

子どもが食べるナゲットだよと教えてくれた👍

私はそのとき、あぁ…こっちで育ってないから知らない事の話付いていけないよ…とヘコんだのですが、いやいやスーパーで冷凍食品もよくチェックするけどそんなナゲット見たことない!今度カナディアンに聞いてみようと思ってターキーダイナソーズをネットで調べるとドメイン名が.ukが多いから北米の物じゃないのかと思いながらスクリーンショットして次の日カナディアンに見せて、「ターキーダイナソーズって知ってる?これ!」と聞いたら、何それ?みんな知ってるの?と言ったので前日の話を説明して、カナダにはないんだねってなった👏


当たり前ですが、同じ英語を話す人たちでも国によって違うんだなーご当地じゃん!と感じた日でした🇨🇦

タグ

山ガールYukariのカナダ🇨🇦山ライフblog⛰

このブロガーの新着記事

オフィシャルブロガーの新着記事

コスメ

mika

2019年09月16日

ootd

Mai

2019年09月15日

よく食べた。

UKIKO

2019年09月15日

甘めの秋顔メイク🍇

酒匂 彩名

2019年09月14日

ootd

Mai

2019年09月14日

ootd

Mai

2019年09月13日

ootd

Mai

2019年09月12日

すべての新着記事